Les ivresses du temps...

Albert-J. de Buttes-LaCôte

La création par l’horloger Elka Watch Co du premier vrai whisky neuchâteloiset du garde-temps limité qui va avec, m’incite à creuser un peu… Tourd’horizon des flirts entre addiction horlogère et breuvages surveillés.

L'époque est aux collab’s et, grâce à cette pratique généralisée, particulièrement efficace, l’horlogerie s’offre quelques vitales bouffées d’air frais: séries limités ouvertes à de nouvelles tribus, occasions multipliées de faire parler de soi. L’aguerri Hakim El Kadiri, maestro du design et du bon goût, gardien d’Elka Watch Co, innove! Il lance la «collab’ parmi», à avoir une collab’ avec lui même! En partenariat avec son deuxième bébé entrepreneurial, la marque Loch Lat– le nom du lac de Saint-Blaise -, il y lance un véritable Single Malt Swiss made qui fleure bon le bois ancestral dans lequel il s’est construit. La marque historique de1877 n’a pas fini d’innover: 25 pièces numérotées d’une version summum d’épure et de sobriété, dotée d’un cadran assorti.

The delights of time...

The creation by watchmaker Elka Watch Co of the first genuine whisky from Neuchâtel and the limited timepiece that goes with it, prompts me to dig a little deeper... A tour of the flirtations between watchmaking addiction and monitored beverages.

These are the days of collaborations, and thanks to this widespread and particularly effective practice, the watchmaking industry is receiving a vital breath of fresh air: limited series open up to new tribes, more opportunities to make a name for oneself. The experienced Hakim El Kadiri, maestro of design and good taste, guardian of Elka Watch Co, innovates! He launches the "collab' parmi', to have a collab' with himself! In partnership with his second entrepreneurial baby, the Loch Lat brand - named after the lake in Saint-Blaise - he is launching a genuine Swiss single malt that smells of the ancestral wood in which it was built. The historic 1877 brand has not stopped innovating: 25 numbered pieces of a version that is the epitome of purity and sobriety, with a matching dial.